ART_Harumi♥Gallery

~Today's collage picture~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【Postcards of today_20】ミニバラ miniature rose

昨年ミニバラ(特にピンクのバラ)が欲しくて、
鉢を購入しました。
かわいいピンク色で咲きました。
その後3株のうち2株が枯れ、1株だけ越冬しました。
その1本が咲き始めています。

たしか…ピンクのバラだったはず?
今は、オレンジのバラ?となって、
美しく咲いてくれています。
そばに寄ると、
ほのかにいい香りがします。

I wanted a miniature rose, I bought.
Cute pink roses were blooming.
2 out of 3 strains are then withered,
only one strain was over the winter.
This one has begun to bloom.

The first was like a pink rose ...
Now, orange roses?…
Are blooming beautifully.
According to the buckwheat,
The smells nice.


Post_20


スポンサーサイト

札幌まつり Sapporo Festival

毎年6月14日~16日に、北海道神宮例祭が行われます。
札幌の中心部に、
ピ~ヒャラ、ピ~ヒャラと、
笛や太鼓の音色が聞こえ、
平安時代の衣装を身につけた
約1,200人の行列を眺めていると、
不思議な感覚になります。

そして別の場所では、
露店や見世物小屋が設置され、
この時期一番賑わう中島公園があります。

私は最終日に、中島公園の方を見に行って来ました。
お祭りでこの公園を訪れるのは、高校生以来です…。
人・人・人…
異常なまでの人の多さで、まったく身動きがとれません。
途中で流れがストップしてしまい、真ん中で立ち往生も…。


札幌まつり1
 ▲この状況をお見せしたくて、
  手を伸ばしてなんとか撮影に成功しました。
  短気な性格の人は、まず無理でしょうね…。


札幌まつり2
 ▲おめん屋さんです。定番の「ひょっとこ」の顔もあります。
  あまりの人の多さに、露店の上部分しか撮れません…。
  これもやっと撮影できた感じです。


やっと…やっと…綿あめ屋さんを見つけました。(大変…)
お祭りの露店に行くと、
子供の頃から必ず食べる綿あめは、
今も変わらない懐かしい味です。


札幌まつり3
 ▲袋のイラストも、時代によって変化していますね。
  今回、私の子供の頃から大人気のキティーちゃんで♪

あ~、この露店も撮影すればよかったです…。
毎回、何かしらシャッターチャンスを逃してしまう…。



【Postcards of today_19】フジ Japanese wisteria

家の小さな庭には、1本だけフジがあります。
このフジは毎年開花し、
私たちを楽しませてくれます。

In a small garden of the house,
there is only one Japanese wisteria.
This Japanese wisteria flowering every year,
Delight us.

Post_19


北海道知事公館 Hokkaido Governor's Official Residence

5月下旬、晴天となったこの日。
知事公館の庭園を散策してきました。
太陽の光が木々を照らし、
新緑がとても美しく、
庭園は生き生きとしていました。
私はこの季節の緑も大好きです。

北海道知事公館とは…
1936年、三井合名会社の別邸として建てられました。
1953年、知事公館として使用しています。
国登録有形文化財

In late May, This day was sunny.
has been exploring the gardens of the governor diplomatic missions.
the sun were to shine the trees,
Verdure is very beautiful,
The garden was full of energy.
I also love green this season.

Hokkaido Governor's Official Residence…
1936, the villa was built as a partnership company of Mitsui.
1953, has been used as a Governor's Official Residence.
Country registered tangible cultural property.

北海道知事公館1
 ▲建物の表側も庭園になっています。
  The garden also has become the front of the building.

北海道知事公館2
 ▲正面入り口の上には、かわいい窓があります。
  On top of the main entrance, there is a cute window.

北海道知事公館3
 ▲建物の裏側には広い庭園があります。
  On the back of the building has a large garden.

北海道知事公館4
 ▲裏庭にあるこの不思議な石は、
  彫刻家 安田侃氏の作品「意心帰(1990~91年)」です。
  すべすべとしたこの作品。触ってみたくなります。

  This mysterious stone in the backyard,
  "ISHINKI (1990-91)" is a sculptor Kan Yasuda's work.
  I would want to touch on this work.

  【HP】彫刻家 安田侃 Kan Yasuda sculptor

北海道知事公館5
 ▲裏庭にあるホオノキです。
  迫力ある花を咲かせているこの木、初めて見ました。

  Magnolia obovata is in the backyard.
  This tree has flowers powerful, saw for the first time.


【Postcards of today_18】芝ざくらソフトクリーム Soft-serve ice cream Moss phlox

芝ざくらまつりでは、
芝桜をイメージしたピンク色のソフトクリームも売っていました。
少し桜の塩漬けの味で、これが意外に美味しかったです。

私も大好き!
ソフトクリームの美味しい季節到来です。

Moss phlox festival is,selling soft-serve ice cream.
Is the image of a pink Moss phlox.
In a little taste of salted cherry, This is surprisingly delicious.

I love soft-serve ice cream!
Coming season is delicious.


Post_18


北海道_童話村たきのうえ_芝ざくらまつり Hokkaido_Moss phlox festival from Takinoue

5月下旬。
「滝上の芝桜&上湧別チューリップ 
 道東オホーツク2大花めぐり」の、
日帰りバスツアーに行って来ました。

最初に訪れたのは、滝上町にある滝上公園です。
こちらは坂一面に芝桜が咲き誇り、
まるでピンクの絨毯が敷いてあるかのような
美しい光景です。

The end of May.
The "Tour of Okhotsk two large eastern tulip flower
and phlox Kamiyubetsu of Takinoue".
I went to the bus excursions.

I visited for the first time, in the town park Takinoue.
Moss phlox on a surface site,
Beautiful scenery like a carpet of pink.

【HP】北海道_童話村たきのうえ_芝ざくらまつり

芝ざくらまつり1
 ▲バスの車窓からの眺めです。 It is a view taken from the bus.

芝ざくらまつり2
 ▲左側:4枚の花びらを見つけました。 右側:多種の芝桜が咲いています。 
  Left:I found a four petals. Right:A variety of phlox are blooming.

芝ざくらまつり3
 ▲一面芝桜。ピンクが美しいです。 A surface moss phlox. Pink is beautiful.

芝ざくらまつり4
 ▲6枚の花びらも見つけました。 I also found six petals.


シフォンケーキ(抹茶)Chiffon cake (green tea)

抹茶のシフォンケーキに再チャレンジしました。
今度は成功!と、思ったのですが…
ボールに隠れていたバニラエッセンスを入れ忘れてしまい、
帯広産あずき(缶詰)を添えてごまかしました…。

Was re-challenge of green tea chiffon cake.
This time, success! And, I thought…
But…Had forgot to put the vanilla essence.
Accompanied by the red bean (canned) Made in Obihiro.


シフォンケーキ(抹茶)



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。